《金刚经》成书的确切年代已不可考察，传为佛教弟子阿难听释迦牟尼说法，记述佛与须菩提的问答而成，属般若部，学术界一般认为它是公元1世纪的作品。曾经许多人增补，渐成现在的规模。公元402年，中国佛教著名的翻译家鸠摩罗什在后秦姚兴的支持下，首次将它翻译为汉文，其后有北魏菩提流支、南朝陈真淹、隋朝达摩笈多、唐玄奘、义净等人也先后翻译此经。鸠摩罗什译本最早，文字流畅、简明，流传最广，是人们最常用的译本。金刚经图唐鸠摩罗什(343 -413年)，祖籍印度，其父是一婆罗门，他从小聪明异常，记忆超群。7岁出家,遍学经乘，崇尚佛法。鸠摩罗什在后秦姚兴的礼待下，在长安逍遥园讲法译经，一生翻译经书35部294卷，是我国佛教的四大翻译家之一。

其实大家在学习金刚经的时候，不管是谁写的，对于我们都是有很多的作用的。当今的人总是有很多人是沉迷于物质的生活的，所以大家就总是会感觉自己得不到什么。如果每个人都是能好好体会金刚经的智慧，能让自己的心变得清净了，就会明白，我们的世界其实是很美好的。当然了我们要相信金刚经，金刚经的成就还是非常高的，我们一定要认真的诵持金刚经。以上只是本人的个人观点，若是有什么不正确的地方还希望诸位师兄多多包涵吧。