《江慎修居士选录》【放生善报第三章放生免患】

　　江慎修先生放生杀生现报录铸板流通

　　第三章放生免患

　　40.犬救火灾乌镇人

　　【白话文】

　　桐乡乌镇有户人家，家中养了一只狗。这只狗每天晚上一定涉水到河的南岸去替别人家守夜，他的主人为此相当不满，有一天责备它说：「你是我养大的，为何每天都去替别人守夜?真令人生气，再这样下去我不如把你卖给屠夫好了。」

　　后来有一天，主人因为去探望女儿，到深夜才喝醉酒回来，结果在途中失足跌到鱼池里面去了。狗儿见状便大声喊叫，并咬住主人的衣角用力将他拖到池边，再跑回家门前不断的撞门。夫人被这声音吓醒了，在黑暗中看到狗儿一直在水池边徘徊，好象要她过去似的，便拿了火把靠近一看，才发现她的丈夫昏倒在水池边，因此赶紧将他扶起带回家中，等他醒了便告诉他事情的经过。主人听了后说：「前阵子我曾梦见狗儿说要对我报恩，没想到是真的。」

　　又过了几个月以后，有一天晚上全家都已熟睡了，到了半夜，狗儿突然又开始撞门，而且边撞边大声地吠叫。夫妇二人都惊醒过来，才发现厨房已经起火，而且快要烧到房子了!他们便赶紧去救火才将火熄灭，使家里逃过了这场灾难。从此以后，主人便对这只狗儿疼爱有加，一直到它过世时，还用棺木将它厚葬呢!这是发生在清代康熙年间的事情。